Monday
7:30 – 10:30 Breakfast at the Inn and on the Viewing Terrace
9:15 Rysio's visit to the Inn
10:00 – 11:00 KIDS fun & beauty in the playroom at Karczma - colorful braids
IT'S SUNNY AND WARM - ANIMATIONS IN THE AQUAPARK
12:00 – 14:00 AQUA KOCIERZ Kids - foam explosion, games and fun, soap bubbles, water fight, bomb jumping
IN CASE OF BAD WEATHER – ANIMATIONS AT THE HOTEL
12:30 – 13:30 RYSIA CLUB – Arts & Crafts: Tropical island made of plasticine
Daily registration at the Reception Desk.
Care: 4–7 years; children 8–12 years participate without the supervision of animators.
15:00 – 16:30 Move Your Body Family Activities – Learning to Juggle
16:30 – 17:00 Kocierski Beer Tasting with a lecture for adults
17:00 – 19:30 Dinner at the Inn
17:15 Rysio's visit to the Inn
20:00 Popcorn family cinema
Registration for tomorrow's trip to Lake Międzybrodzkie at the Reception.
Today until the hour 18:00Accessible by own car.
Tuesday
7:30 – 10:30 Breakfast at the Inn and on the Viewing Terrace
9:15 Rysio's visit to the Inn
10:00 – 11:00 KIDS fun & edu in the playroom at the Inn - construction blocks
IT'S SUNNY AND WARM - TRIP TO THE LAKE
12:00 – 14:00 Family kayaking and bike riding trip to Lake Międzybrodzkie. Meet and greet with the group leader at Reception.
IN CASE OF BAD WEATHER – ANIMATIONS AT THE HOTEL
12:30 – 13:30 RYSIA CLUB – Yoga for children
Daily registration at the Reception Desk.
Care: 4–7 years; children 8–12 years participate without the supervision of animators.
15:30 – 16:30 DIY Family Workshop: Painting Stones, or #pebbles
17:00 – 19:30 Mediterranean dinner on the Viewing Terrace - in case of bad weather at the Inn
17:15 Rysio's visit to the Inn
18:00 – 20:00 Live music
Registration for tomorrow's beauty workshops at the SPA Reception.
Wednesday
7:30 – 10:30 Breakfast at the Inn and on the Viewing Terrace
9:15 Rysio's visit to the Inn
10:00 – 11:00 KIDS fun & balloon in the playroom at the Karczma - balloon modeling
IT'S SUNNY AND WARM
12:00 – 14:00 AQUA KOCIERZ Kids - foam explosion, games and fun, soap bubbles, water fight, bomb jumping
IN CASE OF BAD WEATHER
12:30 – 13:30 RYSIA CLUB – Educational games: safety in the mountains
Daily registration at the Reception Desk.
Care: 4–7 years; children 8–12 years participate without the supervision of animators.
12:30 – 13:30 Beauty Hour – Beauty Workshops – Chill Out Zone, Limited Space, First-come, First-served
14:00 – 15:00 Beauty Hour – Beauty Workshops – Chill Out Zone, Limited Space, First-come, First-served
15:30 – 16:30 DIY Workshop: Design a Holiday T-Shirt
17:00 – 19:30 Dinner at the Inn
17:15 Rysio's visit to the Inn
20:00 Popcorn family cinema
Registration for tomorrow's walking tour to Triple Street is open until 10 a.m. today. 21:00 at the Reception.
Also sign up for tomorrow's bonfire.
Thursday
7:30 – 10:30 Breakfast at the Inn and on the Viewing Terrace
9:15 Rysio's visit to the Inn
IT'S SUNNY AND WARM - WE'RE GOING TO THE MOUNTAINS
10:30 – 15:00 Hiking trip to Potrójna with refreshments at Chatka u Ani i Rafał; yoga at the summit for those interested. Pre-register at the reception desk. The trip requires a minimum of 10 participants.
IN CASE OF BAD WEATHER – ANIMATIONS AT THE HOTEL
10:30 – 11:30 RYSIA CLUB – Arts & Crafts: Drawing with traditional tracing paper
Daily registration at the Reception Desk.
Care: 4–7 years; children 8–12 years participate without the supervision of animators.
13:00 – 14:00 DIY Family Workshop: Origami - the Japanese Art of Paper Folding
15:00 – 16:00 Bonfire at Kocierz with sausage roasting - prior registration at the Reception
16:30 – 17:00 Kocierski Beer Tasting with a lecture for adults
17:00 – 19:30 Barbecue dinner on the Viewing Terrace - in case of bad weather at the Inn
17:15 Rysio's visit to the Inn
18:00 – 20:00 Live music
20:00 – 22:00 Show at the Astronomical Observatory in Sułkowice
Additionally, in good weather from 10 a.m. to 3 p.m. 22:00 the ability to observe star constellations in the sky.
Own departure, ticketed on site: 20 PLN / adult + child free of charge.
Friday
7:30 – 10:30 Breakfast at the Inn and on the Viewing Terrace
8:30 – 9:30 Vinyasa yoga
9:30 – 10:00 Facial yoga
9:15 Rysio's visit to the Inn
10:00 – 11:00 KIDS fun & beauty in the playroom at Karczma - colorful braids
IT'S SUNNY AND WARM
12:00 – 14:00 AQUA KOCIERZ Kids - foam explosion, games and fun, soap bubbles, water fight, bomb jumping
IN CASE OF BAD WEATHER
12:30 – 13:30 RYSIA CLUB – Arts & Crafts: Cutouts and collages
Daily registration at the Reception Desk.
Care: 4–7 years; children 8–12 years participate without the supervision of animators.
15:30 – 16:30 DIY Family Workshop: Beaded Bracelets
17:00 – 19:30 Dinner at the Inn
17:15 Rysio's visit to the Inn
20:00 Popcorn family cinema
21:00 Chill & Dance with a DJ at Strefa 750
Saturday
7:30 – 10:30 Breakfast at the Inn and on the Viewing Terrace
9:45 Rysio's visit to the Inn
IT'S SUNNY AND WARM
11:00 – 14:00 AQUA KOCIERZ Kids — Foam Water Disco, Polo & Basket, Aqua Volleyball, soap bubbles, Rysio's visit, bomb jumping
IN CASE OF BAD WEATHER
11:00 – 12:00 KIDS fun & beauty in the playroom at Karczma - face painting
13:00 – 14:00 DIY Workshop: Souvenir Keychains
15:30 – 16:30 Move Your Body Family Classes – Learning a Dance Routine
17:00 – 19:30 Dinner at the Inn
17:15 Rysio's visit to the Inn
18:00 – 21:00 A Pinch of Music: a performance by a highlander band
21:00 DJ – Chill & Dance with a DJ in the 750 Zone
Sign up for tomorrow's Bonfire Under the Stars. Sign up at the front desk.
Sunday
7:30 – 10:30 Breakfast at the Inn and on the Viewing Terrace
9:45 Rysio's visit to the Inn
IT'S SUNNY AND WARM
11:00 – 14:00 AQUA KOCIERZ Kids — Foam Water Disco, Polo & Basket, Aqua Volleyball, soap bubbles, Rysio's visit, bomb jumping
IN CASE OF BAD WEATHER
11:00 – 12:00 KIDS fun & balloon in the playroom at the Karczma - balloon modeling
13:00 – 14:00 Balloon MINI Disco for kids
15:30 – 16:30 A family afternoon with iconic board games
17:00 – 19:30 Dinner at the Inn
17:15 Rysio's visit to the Inn
20:00 Bonfire Under the Stars — an evening gathering around a bonfire. Sign up at the reception.
Roasting sausages until 10pm 21:00.
Today is Bonfire Under the Stars. Registration at the Reception.
Sign up for Tuesday's bike and kayak trip to Lake Międzybrodzkie.
Accessible by private car. Please contact the reception desk.
Organizational notes
Children from the age of 8 can participate in classes on their own, but they are not under the supervision of an animator - they legally remain under the care of their parents.
The program of attractions may change.